Brandone, až do tohoto okamžiku mi byl vždy nepochopitelný tento svět a lidé v něm.
Brendone, sve do ovog trenutka ovaj svet i ljudi u njemu su mi bili mraèni i nerazumljivi.
Krom toho ten Dunkan byl vždy tak bezúhonný v svém velkém úřadě, vždy tak měkce vlád, že jeho ctnosti jak archandělé pozounovým hlasem žalovat budou na zvrhlost té vraždy.
Sem toga, Dankan je bio tako blag u svojoj moæi pravedan u svome velikom zvanju da æe mu vrline optužiti glasom trube, k'o anðeli duboko prokletstvo njegovog umorstva.
Jeffrey byl vždy, co na srdci, to na jazyku.
Džefri uvek kaže ono što misli.
On je rozkošný, ale on byl vždy totální blb.
Sladak je, ali uvek se ponaša ko kreten.
Ty jsi byl vždy s námi, pokud jsem měl zájem, Johne.
Što se mene tièe, oduvek si bio Uroðenik, Džone.
Stejně jako většina z vás, jsem byl vždy pro Unii.
Као и многи од вас, ја сам увек био за Унију.
S tvým otcem jsme se tak rozhodli, protože deprese může být dědičná a ty jsi byl vždy hodně citlivý.
Otac i ja ti nismo htjeli reæi buduæi da to može biti nasljedno, a ti si bio vrlo osjetljiv.
'Chci abys věděl, žes mi byl vždy potěšením' 'a obětovat se za tebe je pro mě víc než čest.'
'Znajuæi da si bio moja najveæa radost, 'žrtvovati se za tebe je samo èast.
Pan Eguchi ke mně byl vždy uznalý.
Eguchi-san je bio dobar za mene.
Můj život byl vždy o hledění dopředu.
Целог живота сам гледала само унапред.
Táta byl vždy přesvědčený, že jsem byl jako malý kluk hodně extravagantní, což je naprostý nesmysl, protože jsem svou homosexualitu držel pěkně pod pokličkou.
Moj tata ima predstavu da sam bio sjajan kao dete, što je èista glupost, jer sam celu tu gay stvar jako skrivao.
Pro mě, domov byl vždy tam, kde byla moje rodina.
За мене, кућа је увек био тамо где је породица.
Pan Lang trval na tom, že byl vždy oddaný zastánce práce Mezinárodního trestního tribunálu.
G- din Lang insistira na tome da je oduvek podržavao rad Meðunarodnog suda.
Dobrý Marcellus byl vždy ku pomoci.
Добри Марцелус је увек био од помоћи.
Drumův plán byl vždy jít po ozbrojených cílech.
Ne, to ništa ne menja. On ubija naoružane mete.
Ten chlapec byl vždy při šplhání jistý.
Дечко је одувек имао сигуран корак.
No jo, krasavec jsem byl vždy.
Dobro izgledaš. Lako mi je da budem zgodan.
Opět, jako inženýr, jsem byl vždy zaujat myšlenkou reprodukujících se strojů.
Opet, kao inženjer, uvijek sam bio opčinjen idejom o mašinama koje se same umnožavaju.
Víte, kdo byl vždy velice dobrý v tom, že na mě měl dobrý vliv?
Znate tko je uvijek imao vrlo zdrav, ublažujuæi utjecaj na mene?
Vím, že ne, vždy jsi schvaloval mé prostředky, ale oba víme, že konečný výsledek byl vždy správný.
Znam da nisi uvek odobravao sredstva, ali oboje znamo da je krajnji ishod bio uvek ispravan.
Já myslím, že moc srdce byl vždy Castielův problém.
Mislim da je Castielov problem oduvijek bio što je imao dobro srce.
Myslím tím, že Jeff Chang byl vždy ten šťastnej.
Jeff Chang je uvijek bio onaj sretan.
Jeho manželka řekla, že byl vždy pobožný, ale týden před smrtí, přišel domů z kostela a byl to jiný muž, plný božské slávy.
Red Dawgova udovica rekla je da je oduvijek bio religiozan. Tjedan prije smrti, došao je s molitvenog sastanka sav blažen.
Earl Grey, s tím byl vždy problém...
Sa Erl Grejemom je bilo užasno.
Plán byl vždy že to bude jen na léto.
Od samog poèetka je zamišljeno da ovde ostanem samo tokom leta.
Mrtvý císař byl vždy neochotným válečníkem.
Mrtvi car je uvek bio ratnik koji se opirao.
Mnemoth tu s námi byl vždy.
Mnemot je oduvek bio meðu nama.
Rvačka je jediná věc, ve které byl vždy dobrý.
Tuèe su jedina stvar u kojima je uvek bio dobar.
Peter byl vždy upřímným člověkem a vím, že kdyby tu Peter dnes s námi byl, řekl by, že nebyl zklamaný ze Snapchatu, a že by ti odpustil, Lev, za tvé neporozumění.
Piter je uvek bio iskren. Da je danas sa nama, rekao bi da ga "Snepèet" nije razoèarao. I oprostio bi ti, Liv, zbog vašeg nesporazuma.
Spencer byl vždy chytřejší než my ostatní, ale zároveň i křehčí.
Spenser je oduvek bio pametniji od ostalih, ali i osetljiviji.
Byl vždy přesvědčený, že může existovat jiný svět. Svět, ve kterém nikdo nebude potřebovat padělatele.
Био је убеђен и још увек верује да је другачији свет могућ - свет где никоме неће затребати фалсификатор.
I když pro to měli velmi málo důkazů, mnozí vědci se domnívali, že všechny savčí mozky včetně lidského mozku, byly utvořeny stejným způsobem, s počtem neuronů, který byl vždy úměrný velikosti mozku.
Iako je, u osnovi, bilo malo dokaza mnogi naučnici su mislili da su mozgovi sisara, uključujući i ljudski mozak, potpuno isto načinjeni, sa brojem neurona koji je oduvek bio proporcionalan veličini mozga.
Proto jsem byl vždy uchvácen tím, jak vlastně může technika přetvořit a zpřístupnit autoritativní společnosti jako je ta naše.
Zato sam uvek bio fasciniran time kako tehnologija može da preoblikuje i otvori autoritativna društva kao naše.
Takže můj postup byl vždy ukazovat tyto obrazce s odlišným zabarvením, protože některá zabarvení zdůrazňují to, jiná zase něco jiného.
A moj princip je oduvek bio da predstavim oblike različitim bojama, zato što neke boje naglašavaju ovo, a neke druge ovo ili ono.
0.81379413604736s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Uvek je bio æutljiv, kao da nešto krije. 